Ruby et ses amis
3 $
Cahier d'activités S'il te plaît et merci
11 pages A4 à imprimer : coloriages, tableau des mots magiques, graphisme et paroles en français et en anglais (consignes en anglais).
Voir le cahier →S'il te plaît et merci – chanson de la politesse pour enfants
« S'il te plaît et merci » est une chanson de 2 minutes qui apprend aux enfants de 2 à 6 ans les deux mots magiques. Souris attrape le fromage de Ruby sans demander, puis recommence poliment – et découvre que « s'il te plaît » et « merci » rendent tout le monde heureux.
Mis à jour le 2026-10-30 · English version : Please and Thank You
Regarder la vidéo
Qu'apprend cette chanson ?
- Demander poliment avec « s'il te plaît » au lieu de prendre
- Dire « merci » quand on nous aide ou qu'on partage
- Répondre « de rien »
- Utiliser des mots gentils à la maison et en jouant
S'il te plaît et merci – paroles
Le refrain est chanté après chaque couplet et encore à la fin.
Couplet 1
Monsieur Souris a faim, son p'tit ventre fait « grrr »,
Il attrape le fromage qui tombe par terre !
Ruby lui dit : « Souris, écoute-moi bien,
Deux mots magiques, ça fait du bien ! »
Refrain
Dis s'il te plaît ! Dis merci ! Des mots tout gentils,
S'il te plaît ! Et merci ! Pour tous tes amis !
À la maison et en jouant aussi,
S'il te plaît et merci !
Couplet 2
Souris recommence, tout doux, tout gentil :
« Du fromage, s'il te plaît ? » « Tiens, le voici ! »
Il croque un morceau, son ventre est tout rond,
« Merci ! » « De rien ! » Miam, que c'est bon !
Pont
S'il te plaît pour un câlin, s'il te plaît pour jouer,
Merci de partager, quelle belle journée !
S'il te plaît pour une histoire, s'il te plaît pour chanter,
Merci, merci, toute la journée !
Comment utiliser la chanson à la maison ou en classe
- Commencez par le refrainChantez seulement le refrain les premiers jours. Il revient quatre fois, les tout-petits le retiennent vite.
- Ajoutez deux gestes simplesPour « s'il te plaît », frottez la main à plat en cercle sur la poitrine. Pour « merci », posez les doigts sur le menton puis avancez la main. Les gestes aident les enfants qui parlent encore peu.
- Jouez le couplet 2Tendez un jouet ou un goûter et attendez le « s'il te plaît ». Puis aidez à dire « merci » et répondez « de rien », comme Ruby et Souris.
- Chantez sur le momentQuand votre enfant oublie les mots magiques, fredonnez le refrain au lieu de le reprendre. Le rappel devient un jeu.
- Félicitez l'effortRemarquez-le à voix haute quand il y pense tout seul : « Tu as dit s'il te plaît, c'est gentil ! »
À imprimer pour cette chanson
Questions des parents
Pour quel âge est cette chanson ?
Elle est faite pour les enfants de 2 à 6 ans : crèche, maternelle et début du primaire. Les phrases sont courtes et le refrain revient souvent.
Existe-t-il une version anglaise ?
Oui. « Please and Thank You » raconte la même histoire en anglais, pratique pour les familles bilingues et l'éveil à l'anglais.
Puis-je utiliser la chanson en classe ?
Oui. Vous pouvez diffuser la vidéo YouTube en classe et imprimer le coloriage gratuit pour votre groupe.
D'autres chansons
2 min · 2–6
Oups, pardon !
Une chanson douce pour apprendre aux tout-petits à dire pardon : paroles complètes, les 3 étapes du pardon, idées pour la maison et activités à imprimer.
Paroles, vidéo et idées →
2 min · 2–6
On partage !
Une chanson joyeuse pour apprendre aux tout-petits à partager et à attendre leur tour : paroles complètes, idées pour la maison, tableau du partage et coloriages.
Paroles, vidéo et idées →